Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für síndroma

syndroom
De Verenigde Staten zijn verlamd door het Somalië-syndroom. Os Estados Unidos estão paralisados pelo síndroma da Somália. Ik roep de Ierse regering op om onderzoek in te stellen naar een verplichte etikettering van alcoholhoudende drank om dit syndroom aan te pakken. Insto o Governo irlandês a estudar a obrigatoriedade de a rotulagem das bebidas alcoólicas visar este síndroma. Er moet meer gelijkheid komen tussen onze ACS-partners en de EU-leden en ik wil af van het "zij versus wij"syndroom. É preciso que exista uma maior igualdade entre os nossos parceiros ACP e os deputados europeus, e pretendo ver-me livre do síndroma "eles e nós" .